-
1 umbrella trademark
1) Юридический термин: "зонтичный" товарный знак2) Реклама: зонтичный товарный знак, товарный знак-зонтик (обычно знак предприятия, под которым продаётся вся номенклатура выпускаемых им изделий)3) Патенты: "зонтичный" товарный знак (знак, которым маркируется целая номенклатура изделий) -
2 umbrella trademark
marque f ombrelle -
3 umbrella trademark
"зонтичный" товарный знак (знак, которым маркируется целая номенклатура изделий) -
4 umbrella trademark
"зонтичный" товарный знак -
5 umbrella
umbrella [ʌm'brelə]1 noun∎ to put up or open an umbrella ouvrir un parapluie;∎ to put down or to close an umbrella fermer un parapluie∎ under the umbrella of the United Nations sous la protection des Nations Unies(d) (of jellyfish) ombrelle f(term) général►► Ornithology umbrella bird céphaloptère m;umbrella committee comité m de coordination;Finance umbrella fund fonds m de consolidation;umbrella group, umbrella organization organisation f qui en regroupe plusieurs autres;umbrella pine pin m parasol;umbrella plant laîche f, carex m;umbrella stand porte-parapluies m inv;Marketing umbrella trademark marque f ombrelle;umbrella tree magnolia m parasol -
6 umbrella
1. n зонт, зонтик2. n прикрытие, ширма; укрытие3. n разг. раскрытый парашют4. n авиационное прикрытие5. n зоол. колокол6. a похожий на зонтикumbrella trademark — «зонтичный» товарный знак
7. a бот. зоол. зонтичныйumbrella bird — зонтичная птица, головач
umbrella patent — «зонтичный» патент, широкоохватный патент
8. a спец. наиболее широкий, всеобъемлющий, всеохватывающийumbrella project — всеобъемлющий проект; общий проект
9. v прикрывать; служить прикрытиемСинонимический ряд:1. covering (noun) attic; case; ceiling; cover; covering; hatch; integument; roofing2. parasol (noun) beach umbrella; bumbershoot; parapluie; parasol; protection; shade device; shield; sunshade -
7 trademark
1) товарный знак (прошедшее государственную регистрацию обозначение, обладающее способностью отличать товары или услуги одних юридических или физических лиц от товаров или услуг других юридических или физических лиц)2) маркировать товарным знаком; охранять товарным знаком•- trademark capable of distinguishing
- trademark lacking distinctiveness
- trademark perceived by smell
- trademark perceived by taste
- trademark perceived by touch
- trademark protected telle quelle
- trademark of intended commerce
- abstract trademark
- active trademark
- adopted trademark
- almost identical trademarks
- altered trademark
- amended trademark
- arbitrary trademark
- associated trademark
- bourgeois-realist trademark
- certification trademark
- circle trademark
- collective trademark
- combination trademarks
- combined trademarks
- commonly descriptive trademark
- computerized trademark
- conflicting trademark
- confusing trademark
- corporate trademark
- deceptive trademark
- defensive trademark
- descriptive trademark
- design trademark
- device trademark
- disclaimed trademark
- distinctive trademark
- famous trademark
- fanciful trademark
- federally-registred trademark
- figurative trademark
- figure trademark
- forged trademark
- generic trademark
- identical trademarks
- imitated trademark
- imitative trademark
- incontestable trademark
- infringed trademark
- international trademarks under the Madrid Agreement
- internationally uniform trademarks
- invented word trademark
- jointly owned trademark
- legitimate trademark
- letter trademark
- logo trademark
- monogram trademark
- national trademark
- national trademark under the TRT
- native trademark
- notorious trademark
- obsolete trademark
- official trademark
- old-fashioned trademark
- persuasive trademark
- pharmaceutical trademark
- pictorial trademark
- policing trademark
- presentation trademark
- printed trademark
- prospective trademark
- recognized trademark
- registered trademark
- rejuvenated trademark
- representation trademark
- resembling trademarks
- service trademark
- signature trademark
- similar trademarks
- sketchy trademark
- slogan trademark
- sonor trademark
- sophisticated trademark
- sound trademark
- static trademark
- strong trademark
- stylized trademark
- substantially identical trademarks
- suggestive trademark
- symbolic trademark
- technical trademark
- three-dimensional trademark
- twen trademark
- umbrella trademark
- uniform trademarks
- unregistered trademark
- used trademark
- vertically aligned trademark
- visual trademark
- weak trademark
- well-known trademark
- well-recognized trademark
- word trademark
- world-known trademark
- world-renowned trademark -
8 trademark
товарный знак, фабричная маркаtrademark adopted to distinguish — товарный знак, предназначенный к различению;
trademark capable of distinguishing — товарный знак, способный к различению;
trademark lacking distinctiveness — товарный знак, лишённый различительной силы;
trademark perceived by smell — обонятельный товарный знак;
- common law trademarktrademark percieved by taste — вкусовой товарный знак;
- distinctive trademark
- famous trademark
- federally-registered trademark
- figurative trademark
- forged trademark
- persuasive trademark
- pictorial trademark
- presentation trademark
- prospective trademark
- registered trademark
- rejuvenated trademark
- sound trademark
- suggestive trademark
- three-dimensional trademark
- umbrella trademark
- Union trademark
- world-renowned trademark -
9 umbrella
umbrella committee comité m de coordination;umbrella fund fonds m de consolidation;umbrella organization organisme m de tutelle;umbrella trademark marque f ombrelleOther so-called advantages they were supposed to offer, such as umbrella funds that allowed cheap or free switching between sub-funds, lower charges because of the need for only one set of administration for the umbrella fund, have failed to transpire.
-
10 trademark
1. фабричная или заводская марка; товарный знакumbrella trademark — «зонтичный» товарный знак
2. торговая марка -
11 Umbrella, Inc.
Trademark term: UI -
12 зонтичный
зонтичная птица, головач — umbrella bird
«зонтичный» товарный знак — umbrella trademark
«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
-
13 зонтичный товарный знак
1) Law: umbrella trademark2) Patents: umbrella trademark (знак, которым маркируется целая номенклатура изделий)Универсальный русско-английский словарь > зонтичный товарный знак
-
14 зонтичный товарный знак
1) Law: umbrella trademark2) Patents: umbrella trademark (знак, которым маркируется целая номенклатура изделий)Универсальный русско-английский словарь > зонтичный товарный знак
-
15 товарный знак-зонтик
Advertising: umbrella trademark (обычно знак предприятия, под которым продаётся вся номенклатура выпускаемых им изделий)Универсальный русско-английский словарь > товарный знак-зонтик
-
16 ochronny
adjznak ochronny — HANDEL trademark
barwa ochronna — ZOOL protective colo(u)ring
* * *a.protective; kask ochronny hard hat, crash helmet; odzież ochronna l. ubranie ochronne protective clothing; krem ochronny do rąk protective hand cream; filtr ochronny ( przeciwsłoneczny) sunblock, sunscreen; okres ochronny myśl. close season; znak ochronny handl. trademark; barwy ochronne wojsk. khaki; zool. protective coloration, protective coloring; szczepienia ochronne med. prophylactic l. preventive vaccination; parasol ochronny przen. umbrella.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ochronny
-
17 corporate identity
1) марк., упр. фирменный стиль (набор визуальных, словесных и т. п. констант, обеспечивающий стилистическое единство товаров, услуг и всей исходящей от фирмы информации; иногда применяется по отношению к проектам)Company A is introducing a corporate identity designed by Artist B. — Компания А переходит на фирменный стиль, разработанный дизайнером Б.
The most important part of the corporate identity, after the name of the organisation itself, is the logo. — Наиболее важная часть фирменного стиля — это само название организации, ее логотип.
Syn:2) марк., упр. = trademark3) марк., упр. образ [стиль, имидж\] компанииа) (ценности и принципы поведения компании, декларируемые в рекламных материалах)The biggest, the Fortune 500 corporations, often take the question of corporate identity very seriously and, although the wages they offer are not necessarily any better than those of other companies, their facilities and non-wage benefits do tend to be superior. — Крупнейшие корпорации из списка Fortune 500 часто уделяют образу компании огромное значение и поэтому, хотя их заработные платы не всегда выше, чем в других компаниях, общие условия труда и дополнительные компенсации обычно находятся на крайне высоком уровне.
Syn:corporate look, corporate imageSee:* * * -
18 brand
[brænd] 1. сущ.1) торговая марка, бренд- brand awareness10 % discount for own-brand products — 10% скидка на товары под собственным брендом
- brand stretchingSyn:2) разновидность, сортthe Chinese brand of communism — китайская разновидность коммунизма, коммунизм по-китайски
3) выжженное клеймо ( на скоте); тавро4) клеймо, печать позораthe brand of Cain — библ. каинова печать
Syn:5) головня, угли; кусок железа6) поэт. факелSyn:7) поэт. мечSyn:••- God's brand 2. гл.1)а) выжигать клеймо, клеймитьSyn:б) маркироватьThe handsets will be branded with the Aston Martin logo and will feature the sound of an Aston Martin engine as a ring tone. — На мобильных телефонах будет стоять логотип "Астон Мартин", а в качестве рингтона будет использоваться звук мотора этого автомобиля.
Syn:2) клеймить, позоритьSyn:4) отпечатываться в памяти, оставлять неизгладимое впечатлениеI am able to recall every word of this, it is branded into my mind. — Я помню каждое слово из той речи, так она врезалась мне в память.
5) марк. брендировать (давать фирменное название, создавать фирменный дизайн, имидж)He owned a chain of restaurants branded under his own name. — Ему принадлежала сеть ресторанов, названная его собственной фамилией.
To accommodate the desires of advertisers, broadcast networks are increasingly trying to brand themselves - the young male network, the teen-age girl network... — Идя навстречу пожеланиям рекламодателей, телесети прилагают всё больше и больше усилий для того, чтобы стать брендами: сеть для молодых мужчин, сеть для девушек-подростков…
-
19 patent
1. n патент; дипломumbrella patent — «зонтичный» патент, широкоохватный патент
patent specification — описание патента; содержание патента
repeal of a patent — отмена патента; аннулирование патента
right of patent — патентное право, право из патента
2. n ист. жалованная грамота; привилегия3. n знак, печать4. n право, получаемое благодаря патенту; исключительное правоtake out a patent — взять патент; выбирать патент
5. n запатентованный предмет, изобретение6. n амер. пожалование земли правительством7. n амер. документ о пожаловании земли правительством8. n амер. оригинальное решение; метод9. a явный, очевидный10. a патентованный11. a запатентованный12. a оригинальный, остроумный, новый; собственного изобретения13. a открытый14. a редк. доступный, возможный15. a бот. раскрытый16. a общеизвестныйit is patent that cats dislike dogs — не секрет, что кошки не любят собак
17. a общедоступный; общественный18. a высшего сорта19. v патентовать; брать патент20. v быть оригинальным, отличатьсяa style patented by Conrad — стиль, характеризующий Конрада
unenforceable patent — патент, не могущий быть основанием для иска
21. v амер. получать право на правительственную землю22. v редк. жаловатьСинонимический ряд:1. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; conspicuous; crystal-clear; distinct; evident; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; plain; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle; visible2. controlled (adj.) controlled; copyrighted; exclusive; licensed; patented; protected; trademarked3. open (adj.) open; unclosed; unobstructed4. charter (noun) charter; copyright; permit; trademark5. control (noun) concession; control; license; privilege; protection6. certify (verb) certify; register7. copyright (verb) copyright; exclude; license; limit; safeguard; secureАнтонимический ряд:concealed; covered; dim; dubious; hidden; obscure; questionable; unclear
См. также в других словарях:
Umbrella Man (JFK assassination) — The Umbrella Man is a man who appears in the Zapruder film, and several other films and photographs on the edge of the grassy knoll during the JFK assassination within Dealey Plaza. ConspiracyAn unknown bystander who has been dubbed The Umbrella… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
List of creatures in the Resident Evil series — The following is a list of recurring fictional creatures that have appeared in the Resident Evil video game series. For creatures in Resident Evil 4 , see List of Resident Evil 4 creatures . Resident Evil Zombie The zombies featured in the… … Wikipedia
Penguin (comics) — The Penguin redirects here. For other uses, see Penguin (disambiguation). Penguin The Penguin / Oswald Chesterfield Cobblepot Publication information … Wikipedia
Business ethics — For the episode from the American television series The Office, see Business Ethics (The Office). Business ethics (also corporate ethics) is a form of applied ethics or professional ethics that examines ethical principles and moral or ethical… … Wikipedia
Creation Seventh Day Adventist Church — The Official CSDA Logo The Creation Seventh Day (and) Adventist Church is a Christian movement formed by a small group that broke off of the Seventh day Adventist Church in 1988 and officially became a Church in 1991.[1][2] … Wikipedia
iPod — The current iPod line; from left to right: iPod Shuffle, iPod Nano, iPod Classic, iPod Touch … Wikipedia
Chartered Institute of Library and Information Professionals — CILIP: the Chartered Institute of Library Information Professionals Established 2002 Website cilip.org.uk The Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP) is a profe … Wikipedia
Intellectual property in the People's Republic of China — This article is about intellectual property in mainland China. Intellectual property rights (IPRs) have been acknowledged and protected in the People s Republic of China since 1979. The People s Republic of China has acceded to the major… … Wikipedia
Santa Cruz, California — Infobox Settlement official name = City of Santa Cruz, California other name = native name = nickname = Surf City settlement type = City motto = imagesize = image caption = The Town Clock tower at the head of Pacific Avenue, looking south toward… … Wikipedia
List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English … Wikipedia
